Dopo essere stato colpito Axel (Nick Tarabay) viene portato d’urgenza al pronto soccorso, Bebe (Arlene Tur) è con lui quando arriva anche Kenny (Ross McCall) che le tiene compagnia, ma ovviamente solo la moglie di Axel può stargli vicino.
Ben (Dennis Hopper) è amareggiato discute con Tony (Jocko Sims) del fatto che deve trovare nuovi orizzonti musicali parlando di razzismo, dei rapper, della misoginia ma forse Ben ha già un’idea in mente.
Un gruppo di clandestini tra cui il giovane Cesar (Luis Chavez) vengono fermati da alcune pattuglie della polizia e arrestati.
Christine (Clare Carey) tornando a casa trova ad attenderla l’aitante architetto che aveva chiamato per la ristrutturazione del bagno.
Kenny dà disposizioni a tutti gli agenti di trovare il colpevole del ferimento di Axel, tra i sospettati per ora c’è Eddie Choi (Brian Tee) il giovane paramedico coreano.
Bebe viene notata dalla moglie di Axel che la aggredisce fisicamente e verbalmente insultandola pesantemente, la povera Bebe deve ingoiare un boccone molto amaro.
0 Risposte a “Crash: prima stagione: riassunto episodi 1×03 Panico (Panic) 1×04 Bugie (Railroaded) del 28.04.09”